Non-Canadian Canadian
TV Shows
If you know of any other movies or TV shows, American, British, but
also non-English language, with some sort of significant Canadian on-screen
element (a principle character, etc.), e-mail me here.
Since these aren't reviews per se, I'm happy to include entries on films
and TV series I haven't seen myself.
For Movies, click here
TV SERIES
When it comes to TV series, the pickings are pretty scarce. There has
rarely been an American or British TV series featuring a regular Canadian
character, let alone being set in Canada. This despite the fact that many
successful TV actors have been Canadian, and American series occasionally
feature non-American characters -- in five Star Trek series, featuring
characters who are supposed to be from all over earth, none has ever been
identified as Canadian (despite the fact that both Capt. Kirk and Scotty
were portrayed by Canadian actors) -- though in an episode of Star Trek:
The Next Generation a character mistakenly thinks Riker is Canadian. For
the heck of it, I've divided this section up into two categories: series
which had some sort of Canadian presence on a recurring basis, and series
that had some sort of one-shot Canadian element.
A bit off the topic, but interesting to note: a series of very popular
British radio serials from the 1950s and 1960s, lumped under umbrella title
Journey into Space, featured a multi-national crew of space explorers including
two Britons, an Australian, and a Canadian.
All in a Family (Hong Kong)
(1994-???) Hong Kong-made family sitcom about cultural and generational
gaps when the eldest daughter marries an American and the son brings home
a Chinese-Canadian girl. Apparently the Chinese-Canadian character was
supposed to be Chinese-American, but Canadian actress Angela Chow
convinced the producers to make her character Canadian...Wow! Give the
lady the Order of Canada. I mean, when was the last time you heard of a
Canadian actor in an American or British series/movie who fought to have
his or her character made into a Canadian? Answer: just about never!
Deadwood (USA)
(2004-2006) Gritty, HBO-made western set in the real life Deadwood circa
the 1870s. Timothy Olyphant plays the nominal hero in this ensemble drama,
playing real life Seth Bullock. Though Bullock lived his adult life in
the U.S., he was born and raised in Canada -- and this is actually mentioned
occasionally in some episodes! This is another cable series going for a
"shock" effect with lots of profanity and vulgarity. But even if people
really did talk like this back then (and I suspect no one knows, since
it's unlikely to have been written down), it's highly unlikely that they
would've used the exact same four letter words and euphemisms that are
used today. The overt grittiness just seems self-conscious and affected
and, frankly, silly, which is the opposite effect of what it's supposed
to seem, which is natural and realistic -- although, the series does have
a dark, wry sense of humour, so maybe the over-the-top profanity is
meant to be funny. Still, "grittiness" aside, the series itself is worth
sticking with for a few episodes, to see if its your thing, boasting some
crackerjack performances (Ian McShane is a stand out as a local villain),
effective atmosphere, and some unexpectedly poetic and oblique writing.
Canadian actress Molly Parker is also in the cast.
How I Met Your Mother (USA)
(2005-) "Friends"-style sitcom about New York-based pals, starring, among
others, Neil Patrick Harris, Cobie Smothers, Alyson Hannigan. Series regular
Smothers is Canadian and in one episode (to explain why she hadn't gone
home for the Thanksgiving Holidays) it was mentioned that her character
was Canadian.
The Larry Sanders Show (USA)
(1992-1998) Garry Shandling starred in this (arguably pioneering) sitcom
for American cable, going behind-the-scenes of a late night talk show and
without a laugh track (some have suggested it anticipated The
Newsroom). Part way through the series, Canadian Scott Thompson (of
The Kids in the Hall) joined the cast; Thompson, who's gay, was asked to
play a gay character...but had a little more trouble convincing executives
to let him play a Canadian as well...but he did. Rip Torn and Jeffrey Tambor
also starred.
Lost (USA)
(2004-) Fantasy-drama is a surprise hit about the survivors of an airline
crash who find themselves stranded on a mysterious tropical island. Why
"surprise" hit"? Because there have been plenty of lost/marooned series
over the years, and with the exception of Gilligan's Island (a comedy)
they don't usually do well. Why is Lost different? Hard to say, 'cause
it ain't necessarily any better than many. The stuff on the island suffers
from the usual implausibilities, and a sense that the writers will throw
in mysterious, intriguing aspects (like a giant monster)...and then forget
about it just as quickly, meaning it's of the old "two steps forward, one
step back" school of plot progression. Where the series is different is
by having each episode feature -- often cleverly plotted -- flashbacks
to one of the characters lives just before boarding the plane, showing
how they got to where they got (emotionally as well as physically). Slick
and well-acted, it's certainly an O.K. series...but, I'd argue, so far
not as ambitious or complex as the Canadian-made Amazon.
The characters are supposed to be multi-national, and Canadian actress
Evangeline Lily plays one of the leads (it's an ensemble, but even in an
ensemble, some characters are more prominent than others) and, low and
behold, her character was actually identified as Canadian! Subsequent
episodes indicated she was lying but the audience didn't know that
for a number of episodes...which means a large American audience happily
tuned in, week after week, believing one of the leads was Canadian! And
pundits claimed that would never happen! In another episode, another character
claimed to be Canadian -- though he too was lying. Which is interesting
and reinforces, not the belief the audience rejects Canadian references,
but that there seems to be an anti-Canadian bias among Hollywood filmmakers
-- I mean, you got a series with a multtinational group of characters (including
Americans, Australians, Englishmen, Koreans, Iraqis and a crazy Frenchwoman)
and the filmmakers would rather have characters pretend to be Canadian,
than actually be Canadian. Go figure. The series has some moral
problems, too, when, barely are the characters there a week, than they're
already torturing each other for information...uh, memo to series' creator
J.J. Abrams: Lord of the Flies was not meant to be a blueprint
for creating an ideal island society! Also starring Matthew Fox, Naveen
Andrews, Emilie De Ravine, Daniel Dae Kim, Terry O'Quinn, and others.
The New Avengers
Actually, the Canadian episodes of this were partly Canadian, so it's listed
in my main Canadian reviews here.
Newsradio (USA)
(1995-1999) Former "Kids in the Hall"-er Dave Foley starred in this
sitcom set at an American news radio station. Although his character was
initially introduced as an American, part way through the series' run it
was revealed he had lied...and was really Canadian.
Northern Exposure (USA)
(1990-1995) Rob Morrow, Janine Turner, Barry Corbin and others starred
in this quirky, then-popular, comedy-drama about a big city doctor who
reluctantly takes a job in rural Alaska and encounters the various eccentric
inhabitants. Apparently the sexy young wife of the bar owner was supposed
to be Canadian, and there's even an episode where she goes home for a visit.
Thanks to an e-mailer for this one.
Sergeant Preston of the Yukon (USA)
(1955-1958) Richard Simmons starred in this adventure series about
a mountie and based on an earlier radio show.
De Zomer van '45 (Dutch)
a.k.a. Summer of '45
(1991) Mini-series following the lives of two Dutch girls at the
end of the war who have affairs with Canadian soldiers and the repercussions
when they become pregnant. One, whose lover died, and the other, whose
lover returns to Canada, intending to bring her over once he's made some
money, but complications arise when he meets a young Canadian window. Despite
my kind of drab description, this was a genuinely compelling, dramatically
powerful saga, in a mix of sub-titled Dutch and English (for those leary
about sub-titles, a surprising amount of this was in English). What's depressing
is how Canadian this series was. Canadians are raised with the belief that,
no matter what the rest of the world thinks of us (dismissing us as nebbishes
and nobodies) in Holland we're remembered as veritable super-heroes who
liberated them from the Nazis. I don't know if that's true, or whether
a Dutch person might shake his/her head and say, "huh?", but that's the
mythology in Canada (and is generally confirmed by Dutch people, including
someone who signed the Guestbook). So this series played upon a bit of
shared Canadian-Dutch history, and it featured Canadian actors in the Canadian
roles (including Christianne Hirt as the prairie widow) and Canadian locations.
So why's that depressing? Because apparently the Dutch producers tried
to interest Canadians in jointly producing it...and were turned down.
That's right. This very good (better than a lot of Canadian mini-series
that come to mind), very Canadian mini-series couldn't find a Canadian
partner, presumably because Canadian producers were too busy making movies
set in the United States starring American actors! As Charlie Brown would
say: "Good Grief!" Eventually it aired in Canada on the CBC. It's been
a while since I saw it, but I think it may've been 6 hour long episodes.
I think.
Twin Peaks (USA)
(1987-1989) This cult horror/comedy/drama/fantasy/soap opera was
set in a town near the U.S.-Canadian border, so bad guy Canadians cropped
up occasionally. Canadian actors in the cast included co-star Michael
Ontkean, and supporting players Don S. Davis (as a General) and Kenneth
Welsh as a homicidal ex-F.B.I. agent.
UFO (British)
(1970) Live-action British series by Gerry Anderson (best known for his
super-marionation puppet series) about a covert organization fighting off
UFO attacks on earth. According to one e-mailer, in the French-dubbed version
of this series, one of the regular characters is frequently identified
as Canadian...anyone know if that's true in the original, English language
version? As well, apparently one episode had a UFO crashing in Canada.
Wiseguy (USA)
(1987-1990) TV series (filmed in Vancouver, Canada) about an undercover
F.B.I. agent (Ken Wahl), it had an unusual format of doing series within
series. That is, for seven or eight episodes, the story would be set in
a particular milieu (the clothing business, the record industry) with the
hero working to bring down a particular mobster, then the series would
switch to a new villain and location. Most of the storylines were set in
the United States. However, in the 2nd half of the first season the cop
spends many episodes trying to bring down brother and sister mobsters played
by Kevin Spacey (before he became famous) and Joan Severance, anchored
off the coast of British Columbia. Canadian Jim Byrnes co-stared throughout
the series as "Lifeguard".
Guest Appearances
Barney Miller (comedy USA) - a mugging victim is Canadian, leading
to jokes with the victim claiming she must have been an obvious target,
so clearly a foreigner.
Bionic Woman (drama USA) - 2007 remake of the 1970s series about an average woman with robot parts recruited by a covert American spy agency. In one episode, a sub-plot has her playing body guard to the spoiled daughter of a Canadian arms manufacturer. The series itself may be filmed in Canada (certainly arms manufacturer was played by a Canadian actor -- Malcolm Stewart)
Boston Legal (drama USA) - Comedy-drama about the various, not
wholly ethical, lawyers at a Boston law firm. In one plot thread in an
episode, series principals James Spader and William Shatner go fishing
in B.C. The episode plays with some environmental themes and wraps up with
a scene of the two characters in a Canadian court room (with legal robes
yet)! In real life, Shatner was born in Canada.
CSI: Miami (drama USA) - Successful spin-off from the hit "CSI:
Crime Scene Investigators". Apparently in the second season opener, the
characters investigate two murders, including of a Canadian model, leading
to the involvement of the Canadian government. And, apparently, the Canadians
were the good guys!
Honey, I Shrunk the Kids (comedy USA) - the inventor hero meets
and aids a debonair Canadian super-spy, ala James Bond -- actually, this
may be a Canadian series. I'll have to check that.
Law & Order (drama USA) - a Canadian woman flees back to
Canada, and the heroes work to have her extradited but face the problem
that the Canadian government wants a guarantee she won't face the death
penalty. Canadians like to think of themselves as being buddy-buddy with
Americans, so when American movies or TV shows take a nasty attitude to
Canada, Canadians assume it's all in fun. I think that's a little naive.
Case in point was this story, in which Canada seemed to be portrayed as
the "evil, foreign empire" even to the point of the protagonists making
some odd, derogatory claims about Canada. Admittedly, I've never been impressed
with Law & Order (the series where no crisis can't be solved before
the next commercial break). Still, there you go. Canadian actress Jill
Hennessey was a regular for a few seasons.
The Lone Gunmen (comedy-drama USA) - An episode where the heroes,
in a minor sub-plot, end up tracking a bear poacher to a secret meeting
in a Vancouver warehouse. Filmed in Vancouver, three of the stars of this
light-hearted
X-Files spin-off (see below) are Canadian. br>MAD
TV (comedy USA) - This sketch comedy series was inspired by the popular
comic book, though really it's just a variation on Saturday Night Live.
Canadian Dave Foley guest starred in one episode and delivered a very funny,
absurdist monologue acknowledging his Canadianess and pointing out differences
between the US and Canada ("Americans are ruled by a president...Canadians
are ruled by a small boy with super powers").
Murder, She Wrote (drama USA) - at least three episodes. One,
set in Quebec, seemed suspiciously like they had intended to make it British,
but thought it'd be easier to set it in Canada. All the guest stars were
British and it's pretty...awkward. Maybe to apologize, they did a subsequent
episode set at the Calgary Stampede that was much more authentically Canadian.
Another episode (brought to my attention by a friendly e-mailer) involves
Native Indian rights in B.C. -- guest starring Canadian actor Graham Greene.
Out of Order (comedy-drama USA) - Made-for-cable (and you know
what
that means) drama about a screenwriting couple. In one episode, the
lead (Eric Stoltz) is briefly in Canada to oversee a movie he wrote. That's
one of the few times a Hollywood production has, in the narrative, acknowledged
that lots of Hollywood movies are shot in Canada...in fact, Out of Order
itself is filmed in Canada, with some Canadian actors cropping up in small
supporting parts.
Saturday Night Live (comedy USA) - a sketch about America being
conquered by Canada. SNL producer Lorne Michaels is Canadian.
The Saint (drama British) - 1960s series starring Roger Moore
as Simon Templar, the globe hopping debonair crime fighter of the shady
background. In the episode "Judith", Templar is in Montreal trying to prevent
a tycoon from cheating his inventor brother. Julie Christie was
one of the guest stars in the episode (putting on a North American accent).
The Simpsons (comedy USA) - Long running animated sitcom has
thrown in a few Canadian jokes from time to time. In 2002, an episode had
the Simpsons come to Toronto so that Bart could pursue his girlfriend.
The episode was heavily -- I mean heavily -- hyped in Canada, getting
cover spots on TV guides and everything. Yet when the episode aired, the
Canadian sequence amounted to about 5 minutes of screen time! Doh! (as
series regular Homer would say). Not one of the series' better episodes
(kind of meandering and episodic), nonetheless there were some amusing
gags. In the 2004 season, another episode has Homer trying to bring cheap
Canadian prescription drugs into the U.S. -- a little more biting and political
than the previous Canadian-themed episode.
Six Feet Under (serio-comic drama USA) - Edgy, critically acclaimed
HBO series revolving around a family who runs a funeral parlour. In its
final season, one of the supporting characters hires a Canadian nanny (for
one episode), who is portrayed as kind of flakey and a little too
guilelessly nice (inviting a homeless man to the house for lunch without
asking her employer).
South Park (comedy USA) - Kyle's little brother is an adopted
Canadian orphan. And in another episode, the kids come to Canada (done
as a Wizard of Oz parody).
That 70s Show (comedy USA) - Some of the characters go up to
Canada to buy some beer, but end up held at customs by some overzealous
Mounties (played by Canadian actors -- and SCTV alumni -- Dave Thomas and
Joe Flaherty). Everyone even ends up singing the Canadian national anthem
(and doing a fine job of it, too)! Series regular, Tommy Chong, is Canadian.
The West Wing (drama USA) - Considering that Canada is the US'
neighbour, biggest trading partner, and military ally (including the bi-national
NORAD), it's perhaps curious how little presence Canada has had in this
popular drama about life in the American government. Particularly since
the series' president -- an intellectual and Pulitzer Prize winner (played
by Martin Sheen) -- seems modelled more after some Canadian prime ministers
than he is after any American president. One might even say Canada was
being conspicuously ignored for the first few seasons. However in its third
seasons it threw in a few minor references and one major one. In one episode,
there's a humourous sub-plot where one of the regulars, secretary Donna,
discovers through a quirk of border re-evaluation, that she's really a
Canadian (though her American citizenship is re-instated by episode's end).
This leads to a climactic scene where the Canadian flag is hoisted during
a party and the Canadian national anthem is sung. Another joke sub-plot
in a later season has a border clash between yahoos threatening to escalate
into an international incident. Yeah, the West Wing people seem to see
Canadian as fodder for jokes and buffoonery but, given the undercurrents
of xenophobia in the series, I suppose Canadians should be grateful they
aren't taken more seriously by the filmmakers. Canadian Gary Farmer guest
starred in one episode as an Indian Chief seeking a meeting. Other Canadians
have cropped up in minor parts (I seem to recall Cameron Daddo and Barbara
Eve Harris in different episodes, to name two).
The X-Files (drama USA) - has featured more than one foray onto
Canadian soil (it is a global conspiracy, after all). Though no significant
character has ever been Canadian, the early seasons of this cult series
were filmed in Canada and many of the pivotal actors have been Canadian
-- particularly in the case of parts thhat started out minor but grew in
importance, such as The Smoking Man (William B. Davis) and many of the
others involved in the series' conspiracy sub-plot, like Krychek (Nicholas
Lea), and Laurie Holden (can't remember her character's name) as well as
good guys the
Lone Gunmen (see above). One episode, which featured
a shooting at a Vancouver chess tournament, was awkward. The crime takes
place on Canadian soil, but next thing you know, the F.B.I. has the villain
in custody -- how'd that happen, eh?
Back to The Great Canadian Guide to the Movies
and TV